Passa ai contenuti principali

Recensione "Aristotle e Dante scoprono i segreti dell'universo" di Benjamin Alire Saenz

Quest'estate ho partecipato alla Reading Chain organizzata da Ink Addicted. Abbiamo letto (e altri leggeranno) Aristotle and Dante discover the secrets of the universe. Di seguito la mia recensione del libro]. 

[UPDATE: il libro è uscito in una nuova versione italiana pubblicata da Oscar Mondadori] 
IL LIBRO 
EDIZIONE ORIGINALE | EDIZIONE ITALIANA
*Con questo libro sono a quota 3\5 libri in inglese in un anno e 2\30 libri in lingua in 1001 giorni*

IL MIO PARERE
Ci troviamo davanti un romanzo di formazione dedicato ai giovani, ma che personalmente credo che un po' tutti dovrebbero leggere. Aristotele, detto Ari, all'inizio della storia è un quindicenne senza certezze, alla ricerca dei segreti dell'universo, alla ricerca di sé stesso. Quando conosce Dante il suo mondo diventa più luminoso, anche se la strada da percorrere è ancora lunga.

Ammetto che all'inizio non ero molto convinta. Avevo già letto un bel po' di capitoli ma la storia sembrava non ingranare. Non mi stava dispiacendo, ma non sentivo nessun feeling con i personaggi. La ragione principale credo sia stato il salto temporale che avviene dopo il primo incontro tra Ari e Dante. Personalmente avrei preferito assistere alla nascita della loro amicizia, anche se la loro amicizia inizia davvero ad evolversi nei capitoli successivi.

Infatti pian piano (dopo un centinaio di pagine in realtà XD) la lettura ingrana e il sentimento che lega Ari e Dante si inizia a percepire sempre di più. La mia paura iniziale è andata sfumando capitolo dopo capitolo e infatti a fine lettura posso affermare che hanno conquistato anche a me. Ho adorato il legame tra i due protagonisti, qualcosa di talmente forte che neanche la distanza riesce a spezzare. Dante è di una dolcezza unica e Ari ..Ari lo si odia e lo si ama allo stesso tempo. Per certi aspetti mi ci sono immedesimata (specialmente quando si faceva odiare..sì, adesso capisco come mi vedono le persone lol). Ho amato anche l'importanza della famiglia in questa storia, in particolare come cambia in meglio il rapporto tra Ari e il padre.
LA MIA ESPERIENZA IN INGLESE
La mia esperienza è stata positiva, anzi, a dirla tutta, più che positiva. Il libro è davvero facile da leggere perché è di una scorrevolezza disarmante. Per la prima volta da quando ho letto un libro in inglese è stato quasi come se lo avessi letto in italiano. Una volta ho detto che quando leggo in inglese di solito non capisco mai quanto un libro mi sia veramente piaciuto perché vado a rilento. Ecco, con questo libro invece non ho avuto questo problema.

VOTO FINALE: 4,5 stelline. Ok, so che in teoria ho tolto il rating dalle recensioni, ma credo che lo inserirò di tanto in tanto (quando sarò sicurissima della mia valutazione) e lo toglierò per quei libri che mi lasciano perennemente indecisa (e le persone che mi conoscono sanno quanto la mia indecisione può essere frustrante, credetemi!).

Fatemi sapere cosa ne pensate di questo libro! c:

Commenti

  1. io l'ho letto in inglese e l'ho amato alla follia. Ho letto anche un altro libro dello stesso autore e voglio prendere anche gli altri *-*
    Sono contenta che ti sia piaciuto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Curiosità: quale hai letto? Perché non mi spiacerebbe leggere qualcos'altro!

      Elimina
    2. ho letto Last Night I sang to the Monster. E' un libro abbastanza serio, anceh se ha un ragazzo come protagonista, e a me ha aiutato particolarmente

      Elimina
    3. Ho letto la trama e sembra molto interessante *_*

      Elimina
  2. Mi fa piacere che, alla fine, il libro ti sia piaciuto così tanto! *-* Io l'ho adorato fin da subito e credo proprio che sia uno dei miei libri preferiti. Aspetto impaziente il sequel che l'autore sta attualmente scrivendo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io sono indecisa sul sequel. D'altronde questo libro è perfetto così!

      Elimina
  3. Non vedo l'ora che sia il mio turno di leggere questo libro! *_*
    Sono davvero curiosa perché ne ho sentito parlare benissimo fin dalla prima volta che sono entrata nella blogsfera e, grazie alla reading chain, mi sono finalmente decisa a cominciarlo!

    Ps: ma con una copertina così bella originale perché hanno dovuto stravolgerla così in italiano? ç_ç

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti capisco, anch'io ne ho sentito parlare per secoli e sono felice di aver partecipato a questa reading chain *w*
      Per la copertina italiana non biasimo la casa editrice. Alla fine è un'edizione scolastica per ragazzini!

      Elimina
  4. Io ho amato follemente questo libro, anche perchè, come te, non ho fatto per niente fatica a leggerlo, è molto semplice.
    Fossero tutti così i libri in lingua!
    Non vedo l'ora che esca il seguito *-*

    RispondiElimina
  5. Io devo iniziare a leggere inglese, DEVO!
    Certo ci starò un'eternità ma devo!
    Di questo libro ne parlate benissimo che mi è venuta voglia di iniziarlo :)

    La copertina italina fa un poco schifo però xD

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora ti consiglio di iniziare proprio con questo! Al momento credo sia il più semplice che io abbia letto :)

      La copertina italiana sì, però c'è da tenere in considerazione che è un'edizione indirizzata alla scuola :)

      Elimina
  6. Ciao giusy, non conoscevo il libro e quindi ho letto la tua opinione con il doppio della curiosità, grazie <3

    RispondiElimina
  7. Credo di averlo in wishlist da un po', ma il fatto di non aver ancora trovato l'ebook mi scoraggia. Cioè se il libro è stato tradotto perché farmi del male leggendolo in inglese? Anche se lo dico sempre più spesso che devo cominciare, c'è gente là fuori che ha già finito la Raven Cyrcle T.T
    Grazie per questa ennesima recensione positiva ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Perché in inglese tutto è più bello 💞
      Scherzi a parte, io ho avuto la possibilità di leggerlo in inglese e l'ho colta e un po' lo consiglierei anche a te (se vuoi iniziare, è il libro giusto). La Raven Cyrcle, piango. Vorrei prenderlo in lingua, ma immagino che ci sia da tirarsi i capelli con lo stile dell'autrice T_T

      Elimina
  8. È stata la mia prima lettura in inglese (ok, per il momento l'unica) ed è veramente facile. Vorrei che anche gli altri romamzi fossero così. xD
    Concordo con te sulla valutazione, anche io ero titubante all'inizio ma per fortuna mi sono dovuta ricredere. Speriamo solo che il seguito non rovini tutto. :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Magari XD troppo bello!
      Io non so se il seguito lo leggerò, appunto perché non voglio che rovini tutto c.c che poi un seguito non era necessario, a mio parere.

      Elimina
  9. Sono contenta che dopo lo stallo delle prima cento pagine, alla fine ti abbia conquistata ^^ Non vedo l'ora di poterlo leggere anche io!

    RispondiElimina

Posta un commento

Scrivi pure il tuo parere. Risponderemo appena possibile! Se non vedi subito il tuo commento è perché si trova in attesa di moderazione; lo vedrai solo una volta che sarà approvato (approvo TUTTI i commenti tranne lo spam; inoltre facendo così riusciamo a rispondere anche quando commenti un articolo scritto anni fa).

Post popolari in questo blog

Guida di lettura: "Devil's Night" di Penelope Douglas

 Buongiorno lettori, oggi volevo parlarvi della serie dark romance Devil’s Night della regina di TikTok ovvero Penelope Douglas , ovvero Corrupt, Hideaway, Kill Switch e Nightfall. Vi darò una breve introduzione sulla serie, una spiegazione dei personaggi principali e l’ordine di lettura , e anche un breve commento sui libri singoli. I libri sono in ordine di lettura, in modo che sappiate esattamente dove iniziare, come continuare e soprattutto dove finire con la storia dei Cavalieri! Titolo:  Corrupt - Il mio sbaglio più grande (Devil's Night 1#) Autrice : Penelope Douglas Pagine:   448 Editore:  Newton Compton Editori Pubblicazione: 10 Gennaio 2023 Traduttore: Laura Lancini Trama:  “Si chiama Michael Crist. È il fratello maggiore del mio ragazzo ed è come quei film dell'orrore che guardi coprendoti gli occhi. È bellissimo, forte, e assolutamente terrificante. Non mi vede neppure. Ma io l'ho notato. L'ho visto, l'ho sentito. Le cose che ha fatto, i misfatti che ha

Recensione "Evil" di V. Schwab (Vicious)

Ciao lettori, oggi vi lascio la recensione di " Evil " di V. Schwab , la traduzione italiana di Vicious . Buona lettura! Titolo: Evil Serie: Vicious #1 Autore: V. Schwab Pagine: 408 Editore: Newton Compton Editore Anno: 2019 (ita), 2013 (eng) compra a 4,99€ Il destino di Victor è intrecciato a quello di Eli sin dai tempi dell'università, quando la loro comune sete di conoscenza, unita a una sfrenata ambizione, si rivelò fatale. Gettandosi a capofitto in una ricerca sull'adrenalina e le esperienze ai confini della morte, fecero una straordinaria scoperta: a determinate condizioni, è possibile sviluppare poteri soprannaturali. Ma le cose precipitarono... Sono passati dieci anni da allora e Victor è evaso di prigione, determinato a trovare il suo vecchio amico. Eli ha dedicato la vita a cercare di rimediare al loro errore, dando la caccia a chiunque abbia abusato dei poteri soprannaturali. Il sodalizio di un tempo si è tramutato in rivalità e i due arcinemici s

Recensione: Il grande Gatsby di F. Scott Fitzgerald

Hello, friends! Oggi vi parlo della mia ultima lettura, ovvero Il grande Gatsby dell'impronunciabile Fitzgerald . Attendo i vostri pareri c: Titolo: Il grande Gatsby ( The Great Gatsby) Autore: F. Scott Fitzgerald Pagine: 182 Editore: Mondadori Anno prima pubblicazione (italiana): 1925 Chi è il misterioso e ricchissimo vicino di casa di Nick Carraway, a West Egg? E perché passa tanto tempo a fissare quella piccola luce verde che brilla su uno dei moli dell'altra sponda della baia? Il filo conduttore del capolavoro di Francis Scott Fitzgerald è il sogno impossibile cullato da Jay Gatsby. L'ambizioso giovanotto, che ha saputo conquistarsi con tutti i mezzi, leciti e no, prestigio, ricchezza e rispettabilità, vuol far rivivere l'amore fiorito un tempo tra lui e Daisy che un giorno lo ha respinto, povero e senza prospettive, per sposare il rampollo di una delle grandi famiglie americane. Ma i sogni più sono belli e meno hanno la possibilità di avverarsi. E

Recensione "Echi in tempesta" di Christelle Dabos, capitolo finale della serie L'Attraversaspecchi

Ciao lettori, oggi vi lascio la recensione di " Echi in tempesta" di Christelle Dabos , volume conclusivo della serie francese L'Attraversaspecchi . Ringrazio Edizioni e\o per avermi dato l'opportunità di ricevere il libro in anteprima!  Titolo: Echi in tempesta Autore: Christelle Dabos Serie: L'Attraversaspecchi 4 Pagine: 576 Editore: Edizioni e\o Anno: 2020 Comprarlo a 11,99€ Crollati gli ultimi muri della diffidenza, Ofelia e Thorn si amano ormai appassionatamente. Tuttavia non possono farlo alla luce del sole: la loro unione deve infatti rimanere nascosta perché possano continuare a indagare di concerto sull’indecifrabile codice di Dio e sulla misteriosa figura dell’Altro, l’essere di cui non si conosce l’aspetto, ma il cui potere devastante continua a far crollare interi pezzi di arche precipitando nel vuoto migliaia di innocenti. Come trovare l’Altro, senza sapere nemmeno com’è fatto? Più uniti che mai, ma impegnati su piste diverse, Ofelia e Th

Recensione "Nevernight. Mai dimenticare" di Jay Kristoff (o anche "Tutto quello che non mi è piaciuto del libro")

Ciao lettori, oggi recensione di Nevernight - Mai dimenticare , primo volume delle Cronache dell'Illuminotte , scritto da Jay Kristoff . Come già vi anticipo nel titolo, questo libro non mi è piaciuto. Adesso cercherò di spiegarvi per bene perché, cercando di evitare gli spoiler. Quei pochi che ho inserito sono stati oscurati, evidenziateli con il mouse per leggerli :D Titolo: Nevernight. Mai dimenticare Serie: Gli accadimenti di Illuminotte 1 Autore: Jay Kristoff Pagine: 462 Editore: Mondadori (Oscar Fantastica) Anno: 2019 (ita), 2016 (eng) Comprarlo a 17,00€ Destinata a distruggere imperi, Mia Corvere ha solo dieci anni quando riceve la sua prima lezione sulla morte. Sei anni dopo, la bambina cresciuta tra le ombre si avvia a mantenere la promessa che ha fatto il giorno in cui ha perso tutto. Ma le possibilità di sconfiggere nemici così potenti sono davvero esili, e Mia è costretta a trasformarsi in un'arma implacabile. Deve mettersi alla prova tra i nemici - e gl

Recensione 'Noi i cattivi' di Amanda Foody e C.L.Herman: Review Party

Buongiorno lettori, oggi vi lascio la recensione di un libro che attendevo da molto, parlo di ‘Noi i cattivi’ di Amanda Foody e C.L.Herman. Ringrazio la casa editrice per la copia digitale gentilmente fornita e Silvia del blog 'I miei sogni tra le pagine' per aver organizzato questo Review Party!  TITOLO : Noi i cattivi  AUTORE : Amanda Foody e C.L.Herman  PAGINE : 396  PUBBLICAZIONE : 17 GENNAIO 2023  EDITORE : Mondadori   TRADUTTORE : Silvia Rosa "A ogni generazione, al sorgere della Luna di Sangue, le sette famiglie della remota città di Ilvernath scelgono ciascuna un proprio campione che combatterà in un torneo all'ultimo sangue. In palio c'è il controllo assoluto sull'alta magia, la più potente al mondo, a lungo ritenuta esaurita e ora gelosamente custodita in segreto da una delle sette famiglie maledette di Ilvernath. Finora i crudeli Lowe hanno vinto quasi tutti i tornei, e si preparano a confermare il proprio dominio. Ma quest'anno c'è qualcosa

Recensione: "Un'Alba di Onice" di Kate Golden

Buongiorno lettori e buon anno! Per la prima recensione dell'anno nuovo di porto il mio onesto parere su un romantasy di recente pubblicazione che ha spopolato su TikTok. Grazie a Sonzogno Editore per la copia! Titolo: Un'Alba di Onice Autore: Kate Golden Pagine:  448 Editore:  Sonzogno Data di pubblicazione:  21Novembre 2023 Trama:  Per salvare la vita del fratello, Arwen Valondale ha rinunciato a tutto: al suo villaggio nel regno di Ambra, alla madre e alla sorella, alla libertà. Ora il suo destino è nelle mani dell’uomo che ha sempre odiato, del mostro di cui le hanno insegnato ad avere paura: re Kane Ravenwood, crudele sovrano del regno di Onice. Sola e lontana da tutto ciò che conosce, Arwen è rinchiusa nelle segrete della fortezza di Shadowhold, dov’è costretta a mettere le sue rare doti di guaritrice al servizio dell’esercito nemico. Non sembra esserci speranza di fuggire dal castello, se non stringendo amicizia con un prigioniero tanto affascinante quanto subdolo, con i

Recensione "Divini rivali" di Rebecca Ross: Review Tour

Buongiorno lettori, oggi vi lascio la recensione di un libro da tutti molto atteso per il quale il booktok e il bookstagram è impazzito, si tratta del bellissimo "Divini rivali" di Rebecca Ross , pubblicato da pochissimi giorni dalla Fazi Editore che ringrazio come sempre per la copia digitale fornita in anteprima! Posso dirvi che questa volta il libro merita tutto l’hype che ci gira intorno e forse anche di più!! Titolo: Divini Rivali (#1 Letters of Enchantment) Autore: Rebecca Ross Casa editrice: Fazi Editore Pagine: 408 Pubblicazione: 7 novembre 2023 Traduttore: Stefano Andrea Cresti "Mentre una sanguinosa guerra tra divinità infuria nel paese, la diciottenne Iris Winnow cerca di rimettere insieme i pezzi della sua vita. Il fratello è partito per la guerra e non dà notizie di sé, la madre annega i dispiaceri nell’alcol, il lavoro da giornalista non le dà soddisfazioni. Sogna un futuro in cui la sua scrittura farà la differenza grazie alla promozione a editorialista,

Recensione "La memoria di Babel" di Christelle Dabos (L'attraversaspecchi 3)

Ciao lettori, finalmente sono riuscita a scrivere la recensione de La memoria di Babel di Christelle Dabos , il terzo volume della serie L'Attraversaspecchi! Buona lettura! Titolo: La memoria di Babel Serie: L'Attraversaspecchi 3 Autore: Christelle Dabos Pagine: 447 Editore: Edizioni e/o Anno: 2019 Compralo a 11,99€ Nel terzo intenso volume della saga Christelle Dabos ci fa esplorare la meravigliosa città di Babel. Nel cuore di Ofelia vive un segreto inafferrabile, chiave del passato e, nello stesso tempo, chiave di un futuro incerto. Dopo due anni e sette mesi passati a mordere il freno su Anima, la sua arca, per Ofelia è finalmente arrivato il momento di agire, sfruttare quanto ha scoperto nel Libro di Faruk e saputo dai frammenti di informazioni divulgate da Dio. Con una falsa identità si reca su Babel, arca cosmopolita e gioiello di modernità. Basterà il suo talento di lettrice a sventare le trappole di avversari sempre più temibili? Ha ancora una minima pos

Recensione "Hotel Magnifique" di Emily J.Taylor: review tour

Buongiorno lettori, maggio è un mese di libri belli e per la seconda volta vi lascio la recensione di un libro che stavo aspettando con tanta trepidazione, si tratta di “Hotel Magnifique” di Emily J. Taylor. Ringrazio la casa editrice per la copia digitale gentilmente fornita in anteprima, Silvia per aver organizzato l’evento e Dolci per la sempre splendida grafica! Titolo: Hotel Magnifique Autore: Emily J.Taylor Casa editrice: Mondadori (Oscar fantastica) Pubblicazione: 16 maggio 2023 Traduttore: Sofia Castiglioni Reich Pagine: 444 " Per tutta la vita Jani ha sognato l'altrove. Ma ormai si è rassegnata: non lascerà mai la sporca città portuale di Durc, dove si guadagna a malapena da vivere lavorando alla Conceria Fréllac e si occupa della sorellina Zosa. Tutto cambia però quando arriva il leggendario Hotel Magnifique. Celebre per i suoi stupefacenti incantesimi, l'edificio si sposta per il mondo comparendo in un nuovo luogo allo scoccare di ogni mezzanotte. Quando vengon